Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF)
22 mai 2026
Licence limitée
SIETEAMAS S.L. vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser BoulderMaps sur des appareils dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, uniquement pour un usage personnel et non commercial. Cette licence ne constitue pas une vente de l’application : SIETEAMAS S.L. et ses concédants conservent à tout moment la propriété du logiciel.
Restrictions d’utilisation
Vous ne pouvez pas copier, modifier, traduire ni créer d’œuvres dérivées de l’application ; décompiler, désassembler ou procéder à de l’ingénierie inverse, sauf dans la mesure permise par la loi ; revendre, louer, prêter, sous-licencier ou distribuer l’application ; supprimer les mentions de propriété ; ni utiliser l’app à des fins illicites ou pour accéder à des parties restreintes du système.
Propriété intellectuelle
L’application, son code, sa conception, ses marques, ses logos et la base de données de sites et de blocs (à l’exclusion du contenu fourni par les utilisateurs) sont la propriété de SIETEAMAS S.L. ou de ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits non expressément accordés dans cette licence sont réservés.
Magasins d’applications et services tiers
L’application est distribuée via l’App Store et Google Play, et son utilisation est également soumise aux conditions du magasin concerné. Cette licence est conclue uniquement entre vous et SIETEAMAS S.L. ; Apple et Google n’y sont pas parties mais peuvent la faire valoir en tant que tiers bénéficiaires. BoulderMaps intègre des services tiers soumis à leurs propres conditions.
Exclusion de garanties
L’application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. SIETEAMAS S.L. ne garantit pas que le service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d’erreurs, ni que les informations sur les blocs, les accès ou les conditions sont exactes ou complètes. L’escalade comporte des risques inhérents et vous êtes responsable de votre propre sécurité.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, SIETEAMAS S.L. ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou d’usage, résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’application. Rien dans cette licence n’exclut les responsabilités qui ne peuvent être limitées légalement.
Durée et résiliation
Cette licence reste en vigueur tant que vous utilisez l’application. Vos droits prennent fin automatiquement, sans préavis, si vous enfreignez l’une de ses conditions. À la résiliation, vous devez cesser toute utilisation de l’application et la désinstaller. Les clauses qui, par leur nature, doivent subsister resteront en vigueur après la résiliation.
Droit applicable et contact
Cette licence est régie par le droit espagnol. Pour toute question concernant ce Contrat de Licence Utilisateur Final, vous pouvez nous écrire à info@sieteamas.com.